×

Juriste Junior Allemand (H/F) #43871

Référence : 43871
Département : 93 - Seine-Saint-Denis - Île-de-France
Ville : SAINT-OUEN-SUR-SEINE
Type de contrat : CDI
Rémunération : 38/45K€

En étroite collaboration avec la Directrice Juridique, à qui vous êtes hiérarchiquement rattaché(e), vous aurez pour mission principale le suivi d’une partie du portefeuille de problématiques juridiques en Allemagne.

En quelques mots, vous serez un support pour les équipes locales sur différentes thématiques :

Droit Commercial et des Affaires

  • Rédaction des clauses-type (en allemand)

  • Revue des contrats commerciaux, accords de confidentialité (en allemand)

  • Revue des contrats d'assurance souscrit par les filiales du groupe en Allemagne

  • Préparation des documents juridiques requis dans le cadre des réponses aux appels d'offre auxquels répond le groupe en Allemagne

Droit des sociétés, secrétariat juridique

  • Préparation des documents de Know Your Customer (KYC) requis par les prestataires et les banques

  • Revue des documents transmis par les clients et prestataires du groupe dans le cadre des processus de diligences et de vérifications préalables mis en place par le groupe

  • Certification et notarisation de documents juridiques

Reporting de l’activité Juridique

  • Mise à jour des tableaux de suivi de l’activité juridique.

Vous êtes diplômé(e) de Droit de niveau Bac+5 ou équivalent et justifiez d‘une d’expérience de 2 à 3 ans minimum sur un poste similaire.

Bonnes connaissances en Droit commercial et Droit des sociétés.

Bon(ne) communicant(e), vous maîtrisez parfaitement l’allemand (l’anglais est un plus).

Legal&HR Talents, cabinet de recrutement dédié aux métiers Juridiques et RH, propose un accompagnement personnalisé à ses clients et candidats. Quel que soit votre projet, votre consultant en recrutement s’engage avec réactivité, confidentialité et transparence à l’atteinte de vos objectifs professionnels.

Nous recherchons pour un de nos clients, une entreprise en croissance : un(e) Juriste junior dans le cadre d'un contrat en CDI. 


Les informations communiquées en postulant à cette annonce font l’objet d’un enregistrement informatique, dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Pour connaître la politique de protection des données personnelles de notre société, et l’ensemble de vos droits, nous vous invitons à cliquer ici.

Référence : 43871
Département : 93 - Seine-Saint-Denis - Île-de-France
Ville : SAINT-OUEN-SUR-SEINE
Type de contrat : CDI
Rémunération : 38/45K€

Mission :

En étroite collaboration avec la Directrice Juridique, à qui vous êtes hiérarchiquement rattaché(e), vous aurez pour mission principale le suivi d’une partie du portefeuille de problématiques juridiques en Allemagne.

En quelques mots, vous serez un support pour les équipes locales sur différentes thématiques :

Droit Commercial et des Affaires

  • Rédaction des clauses-type (en allemand)

  • Revue des contrats commerciaux, accords de confidentialité (en allemand)

  • Revue des contrats d'assurance souscrit par les filiales du groupe en Allemagne

  • Préparation des documents juridiques requis dans le cadre des réponses aux appels d'offre auxquels répond le groupe en Allemagne

Droit des sociétés, secrétariat juridique

  • Préparation des documents de Know Your Customer (KYC) requis par les prestataires et les banques

  • Revue des documents transmis par les clients et prestataires du groupe dans le cadre des processus de diligences et de vérifications préalables mis en place par le groupe

  • Certification et notarisation de documents juridiques

Reporting de l’activité Juridique

  • Mise à jour des tableaux de suivi de l’activité juridique.

Le profil recherché :

Vous êtes diplômé(e) de Droit de niveau Bac+5 ou équivalent et justifiez d‘une d’expérience de 2 à 3 ans minimum sur un poste similaire.

Bonnes connaissances en Droit commercial et Droit des sociétés.

Bon(ne) communicant(e), vous maîtrisez parfaitement l’allemand (l’anglais est un plus).

Le cabinet :

Legal&HR Talents, cabinet de recrutement dédié aux métiers Juridiques et RH, propose un accompagnement personnalisé à ses clients et candidats. Quel que soit votre projet, votre consultant en recrutement s’engage avec réactivité, confidentialité et transparence à l’atteinte de vos objectifs professionnels.

Nous recherchons pour un de nos clients, une entreprise en croissance : un(e) Juriste junior dans le cadre d'un contrat en CDI. 


Les informations communiquées en postulant à cette annonce font l’objet d’un enregistrement informatique, dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Pour connaître la politique de protection des données personnelles de notre société, et l’ensemble de vos droits, nous vous invitons à cliquer ici.

Consulter des offres similaires

Postuler à cette offre

Déposez votre CV

Vérifiez les informations suivantes :



Votre CV ayant été déposé, vous pouvez dès à présent accéder à votre sélection d'offre :

Echec lors de l'envoie de votre CV